понедельник, 28 сентября 2009 г.

Uman, SOFIYIVKA












"Sofiyivka" is the masterpiece of the remarkable work of gardening-parking art of the end XVIII century and the beginning of XIX century.

The history of the creation of the most wonderful and most exciting park is associated with the romantic story about love between Polish magnate Stanislav Potocki and the beautiful Lady Sofia. 

Every corner of the park reproduces the myths and the legends of ancient Greece - the homeland of Beauty Sofia.

The park is a tale...  The park is a legend...  The park is a poem...

Софиевка - всемирноизвестный шедевр садовопаркового искусства конца XVIII - начала XIX веков.

История возникновения парка связана с романтической историей любви польского магната Станислава Потоцкого и красавицы - гречанки Софии.

Каждый уголок парка овеян мифами и легендами древней Греции - далекой родины красавицы Софии.

Парк-Сказка....  Парк-Легенда...  Парк-Поэма...

Комментариев нет:

Отправить комментарий

понедельник, 28 сентября 2009 г.

Uman, SOFIYIVKA












"Sofiyivka" is the masterpiece of the remarkable work of gardening-parking art of the end XVIII century and the beginning of XIX century.

The history of the creation of the most wonderful and most exciting park is associated with the romantic story about love between Polish magnate Stanislav Potocki and the beautiful Lady Sofia. 

Every corner of the park reproduces the myths and the legends of ancient Greece - the homeland of Beauty Sofia.

The park is a tale...  The park is a legend...  The park is a poem...

Софиевка - всемирноизвестный шедевр садовопаркового искусства конца XVIII - начала XIX веков.

История возникновения парка связана с романтической историей любви польского магната Станислава Потоцкого и красавицы - гречанки Софии.

Каждый уголок парка овеян мифами и легендами древней Греции - далекой родины красавицы Софии.

Парк-Сказка....  Парк-Легенда...  Парк-Поэма...

0 коммент.:

Отправить комментарий